RedazioneBench in inglese è la panchina. Benching significa quindi far fare la panchina a qualcuno. Come nel calcio. In pratica è quel che fai quando ti piace qualcuno ma non ne sei convinto/a, così lo tieni in sospeso mentre ti guardi attorno per trovare di meglio.
